2011年11月12日
こんばんは
こんばんはー!グッドライフ治療院の鍼灸師の金川です。
昨日はポキー、プリッツの日ということで今回は中国のプリッツの写真を載せてみました。
グリコは格力高と書き
プリッツは百力滋と書くようです。当て字ですね。
中国では当たり前ですが平仮名・片仮名が無いので日本や海外から入ってきたものには当て字等で漢字に直します。
なので日本の歌手で名前が平仮名や片仮名だった場合CDに記載されている歌手名が売っているCD、店によって違ったりするのでややこしかったです。
因みにこのプリッツは少し辛めのエビ風味です。
でわでわ
Posted by グッドライフ at 20:57│Comments(0)